Jeff e Diane sono in vacanza nell’Oregon. Si fermano a una stazione di servizio, lei scende per un attimo e non torna più. Le indagini non portano a nulla e così, tre anni dopo, c’è ancora soltanto Jeff che s’impegna nella ricerca della verità. E, finalmente, dopo tre anni qualcosa sembra chiarirsi: c’è una traccia che porta a un certo Barney Cousin, rispettabile chimico, ma non del tutto sano di mente. George Sluizer aveva già fatto questo film in Francia. Poi la storia è piaciuta agli americani ed è così che lui s’è visto offrire l’opportunità di girarlo da capo, ma con molti più soldi. Il film originale non era buono, questo è leggermente migliore.