Ciad, 2006. Dopo una guerra civile quarantennale, la radio annuncia che il governo ha appena amnistiato i criminali di guerra. Indignato per la notizia, Gumar Abatcha ordina al suo nipote Atim, un ragazzo di sedici anni, di tracciare l'uomo che ha ucciso suo padre e di giustiziarlo. Atim gli obbedisce e, armati di pistola proprio di suo padre, si va in cerca di Nassara, l'uomo che lo ha reso orfano. Non ci vuole molto tempo prima che lo trova. Nassara, che ora va dritto, è sposato, va alla moschea e possiede un piccolo forno. Dopo qualche esitazione Atim gli offre i suoi servizi come apprendista. Viene assunto allora sarà facile per lui pistola l'assassino di suo padre. Almeno, questo è quello che pensa ...