Atene, 1943. Un appartamento è requisita per fornire un alloggio per un ufficiale tedesco. Nell'appartamento vivere la Helianos, una coppia di mezza età che ha usato per essere ben-off. Lui è un intellettuale, moderata e paziente. Lei è una casalinga in ansia. Hanno un figlio di dieci anni che è pieno di fantasie di vendetta melodrammatici e una di dodici anni figlia. Con l'arrivo del capitano Kalter tutto è spazzato via. La metodica, ascetico, crudele Kalter è un dio militare, che infligge il terrore. E il Helianos cedere, sottomesso. Ora sono servi, senza identità diversa da loro acquiescenza ...