Un vecchio detto afferma che gli uomini provengono da Marte e le donne da Venere. La saggezza popolare, spesso bistrattata ma in fondo in fondo foriera di verità, intende in questo caso porre l'accento sulla diversità che caratterizza il modo di pensare e di agire degli uomini rispetto a quello delle donne. Questo scherzo della natura contribuisce il più delle volte a far sentire ciascun individuo come membro di un universo a sè stante che vive parallelamente all'altro ma con cui in effetti non esistono molti punti di contatto. Il più delle volte tutto ciò si ripercuote proprio nei tentativi di approccio di un sesso nei confronti dell'altro. In particolare le donne sembrerebbero inclini a giudicare con una certa severità l'altro sesso. Ciò che mette più in soggezione gli uomini è la risposta che una donna potrebbe dare ai loro tentativi di abbordaggio; per questo non sanno mai se comportarsi come dei bambinoni stimolando l'innato istinto materno presente in ogni donna, o come dei trionfi di virilità, facendo leva sul lato più erotico dell'attrazione. Tutto ciò porta gli uomini ad elaborare un gran numero di piani, tattiche ed espedienti che dovrebbero facilitare i rapporti con l'altro sesso ma che il più delle volte si traducono in veri e propri fallimenti. La serie si sofferma proprio su tutti gli sbagli degli uomini durante la fase del corteggiamento. Un gruppo di individui infatti ricorda vecchie storie di abbordaggi o affronta nuove sfide in tal senso suscitando l'ilarità del pubblico femminile e l'approvazione di quello maschile. Gli equilibri però sono destinati a cambiare con l'arrivo nella comitiva di Danny, un nuovo acquisto.