Sono gli anni '90 e Eddie Huang, un 12enne appassionato di hip-hop, si è appena trasferito nei sobborghi di Orlando con la sua famiglia. Alle prese con lo shock culturale in una città che, diversamente dalla predente, non ha un quartiere cinese, il piccolo Eddie, che fatica a socializzare con i suoi nuovi compagni di scuola; la mamma Jessica, incapace di comprendere chi parla velocemente, come fanno le altre mamme; il papà Louis, determinato a rendere la loro steakhouse un'attività di successo; i fratelli Emery ed Evan e la nonna affascinata dalle televendite si guardano le spalle a vicenda mentre inseguono il sogno americano.