L'editore Gaston Vetrines è assillato dai mille problemi relativi alla sua occupazione e in più la sua famiglia è costantemente preoccupata per lo scarso interesse verso le donne dimostrato dall'unico figlio maschio. Un inatteso e ambiguo ospite, Bruno Pittuiti, uno scrittore zigano, si presenta a casa Vetrines con il preciso intento di imporre all'editore un suo manoscritto. Ma il suo scopo viene frainteso e l'editore ritiene di dover "riparare" finalmente a un danno causato dal figliio alla sorella di Bruno. Vetrines preleva immediatamente cinquecentomila franchi e si reca all'accampamento degli zigani per cercare di riparare, ma il malinteso crea altro malinteso e i Pittuiti si offendono al punto di volere vendetta.