L'episodio pilota di The Returned si intitola Camille, cooome nella serie originale. Come nel prodotto francese, la piccola Camille (India Ennenga) torna a casa a piedi quattro anni dopo la sua morte, avvenuta a causa di un grave incidente mentre era in gita scolastica. La giovane non ha cognizione del tempo della sua assenza, ha perennemente fame, non riesce a dormire e non ha idea dei cambiamenti imposti dall'adolescenza al corpo della sorella gemella, Lena (Sophie Lowe, il cui fascino non è neanche lontanamente paragonabile a quello dell'interprete originale, Jenna Thiam). Camille non sar�...