Melanie è una nuova alunna del liceo Otto Leonhard e Felix si affeziona a questa nuova arrivata, con grande disappunto di Ella e della banda di Felix. Questi ultimi credono che Melanie sia responsabile di una serie di piccoli furti che si sono verificati nella scuola da quando è arrivata. Gli eventi prendono una piega drastica quando la classe va in gita scolastica. Quando gli amici di Felix rischiano di rovinare il suo appuntamento con Melanie, lui li rimpicciolisce spontaneamente fino a ridurli a un decimo delle loro dimensioni. Solo per poco tempo, pensa tra sé e sé. Ma quando Melanie se n'è andata, anche la palla magica per riportare i suoi amici alla loro giusta dimensione è scomparsa. C'è Melanie dietro i furti? Nel frattempo, Felix non solo deve rimpicciolire se stesso, ma deve anche confessare il suo amore a Melanie e ammettere i suoi errori ai suoi amici.